El clip no tiene barra de avance propia: "« 10s" / "10s »" piden un clip nuevo desde 10s antes/después del inicio actual (el playback del gateway sirve cada tramo entero, no permite saltar dentro de uno ya cargado).